Hedgehog Amigurumi and Fur Yarn

| Hedgehog, Riccio

fur yarn[English text below] Lo scorso anno ho acquistato 2 gomitoli di Filato Pelliccia. L’idea era di realizzare una pecorella o un orsetto, ed ero entusiasta di creare un amigurumi con punti invisibili, come un vero “peluche”! Ma non avevo idea della difficoltà di uncinettare questa particolare lana: quanto si lavora, i punti sono davvero invisibili, quindi è molto difficile inserire l’uncinetto nell’asola corretta e contare i punti… diciamo che se per uncinettare devi essere paziente, con questo filato devi essere di gran lunga più paziente.

Last year I bought 2 balls of Fur Yarn, the idea was to make a sheep or a bear, and I was enthusiastic to make an amigurumi where you can’t see stitches, as a real “peluche”! But I had no idea about the difficulty to crochet this special kind of yarn: when you work it, stitches are really invisible, so it’s very hard to insert the hook in the correct loop and count the stitches… so if to crochet you need patience, to crochet fur yarn you need more patience.

fur yarn

Lo scorso anno non avevo tutta questa pazienza, così dopo alcuni tentativi ho riposto la lana nella scatola e addio…
Ma ieri ho avuto una nuova opportunità per usarla. Cos’è successo? C’è una “Chiamata per uncinettatrici” a New York proposta da Resobox. Questo è il terzo evento (il primo nel 2014, il secondo nel 2015), e mi piacerebbe davvero contribuire con i miei amigurumi. Gli amigurumi possono essere venduti, ma a dire il vero il mio più grande interesse è esporre i miei amigurumi nella Grande Mela :D

Last year I had no patience, so after several attempts I left this yarn in his box, and goodbye!
But yesterday I had a new opportunity to pull the fur yarn out, again! What happened? There is a “Calling for Crocheters” in New York by Resobox. This is the Third event (First in 2014, Second in 2015), and I really would like to contribute with my amigurumi. Amigurumi can be sold, but really my interest is only to expose my amigurumi in the Big Apple :D

Il tema di quest’anno è quello dei materiali non regolari, quindi si possono presentare i propri amigurumi se almeno uno di questo risulta costituito per più del 50% da un filato non classico o da altri materiali (legno, fil di ferro, un tipo particolare di lana, filato pelliccia…).
Quando ho scoperto questo evento – grazie a Resobox per avermi invitato! – cioè solo 4-5 giorni fa, ho fatto il possibile per realizzare qualcosa di originale con materiali non regolari: ho provato a fare una bicicletta con pezzi di legno (bottoni, stuzzicadenti…) ma era davvero molto difficile… penso di aver bisogno di molto più tempo per realizzare questo progetto… così mi sono ricordata del filato pelliccia riposto nella scatola, e ho pensato fosse una buona occasione per tirarla fuori :)
Il mio primo tentativo è un riccio amigurumi, che presenterò in questo articolo. Non è molto originale, ma è sempre carino e kawaii! :)

Theme of this year is non-regular material, so you can submit your amigurumi if you send at least one amigurumi that over 50% of the materials used are non-regular straight yarn (wood, wire, a special kind of wool, fur yarn…).
When I discovered this event – thank you to Resobox for inviting me! – that is only 4-5 days ago, I did my best to make something original with non-regular materials: I tried to make a bike with wood pieces (buttons, toothpick…) but it was very hard… I think I need a lot of time to make it… so I remembered about fur yarn in the box, and I thought it was a good opportunity to use it :)
My first attempt is a hedgehog, which I’m going to present in this post. It’s not very original, but it’s ever so nice and kawaii! :)

hedgehog img_6694

Il dorso è realizzato in filato pelliccia, mentre pancia, testa, orecchie e braccia sono in cotone 100%. Imbottito in poliestere, come sempre. Cerco sempre di evitare gli occhi di sicurezza o di plastica, così ho provato a ricamare gli occhi e il naso con del semplice cotone nero, e il risultato mi piace :) E così è anche al 100% a prova di bambini :)

The back is made of fur yarn, but belly, head, ears and arms are made of 100% cotton yarn. Stuffed with polyester, as usual. I ever try to avoid safety eyes or plastic eyes, so I tried to embroider eyes and nose with a black cotton thread, and I like the result :) And it’s 100% baby safe :)img_6697 img_6695

Non presenterò questo amigurumi come pezzo del tema, è troppo semplice e ci sarà una grande concorrenza :D Quindi devo pensare qualcosa di davvero originale… ma il tempo è quasi finito…mhhh ce la posso fare! :D Rimanete sintonizzati :)

I will not submit this amigurumi as themed piece, it’s too simple and there will be a big competition :D So I have to think something really original… but time is almost over… mhhh I can do it! Yes! :D Stay tuned :)

 

Salva

Salva

Salva

Salva

Salva

  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
0 commenti

Lascia un commento

Il tuo indirizzo di posta elettronica non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono marcati con un asterisco *

Commento *